Translate to Enlgish

jueves, 19 de noviembre de 2015

San Blas

4 am me levante, para irme en taxi hasta la terminal de ómnibus de Montería para comenzar el viaje hasta San Blas. Pensar que hace 2 años atrás este viaje era el cruce más barato desde Panamá a Colombia con un costo aproximado desde Panamá a Cartagena de US$250 dólares para cruzar en 3 días con suerte jijijiji. Pero ahora con Viva Colombia volando por US$120 dólares hasta Medellín ya no vale la pena a no ser para conocer San Blas pero no como viaje fácil y rápido y barato.
Igualmente, a las 5 estaba saliendo desde Montería a Turbo, que fueron unas 3 horas y media en una camionetita de 12 asientos que iba llena y que no tiene lugar para poner las patas, peor que un avión.
Me baje de la camioneta y me fui al puerto y en menos de 20 minutos estaba en una lanchita todo apretado rumbo a Capurgana. En la lancha no solo iba con poco lugar para las patas sino que la lona del techo me rozaba la cabeza y cómo íbamos a los saltos mis riñones me estaban matando. Así fueron otras 3 horas y media de viaje. También lo sufrí mucho porque como fui el último en subir me toco ir al frente y es donde más se sienten los saltos. Pero por lo menos antes de subir me ahorre de que me cobraran CO$2000 por el equipaje porque el maletero me quería sacar plata pero no correspondía porque llevaba menos de los 10kg incluidos en el pasaje así que le dije que no jodiera y me dejaron ir sin pagar más jijijiji. Pero si te agarran desprevenido te joden.
Llegue a Capurgana molido, creo que ya me estoy poniendo un poco viejo para viajar tan incómodo jijijiji. Y ahí conseguí un hostal para pasar la noche. Ese domingo era el día del padre en Colombia y había una gran fiesta en Capurgana, tan grande que la música se oía en todo el pueblo y sonó hasta las 2 de la madrugada y no me dejaban dormir. Aparte del a música a todo volumen no me gustó mucho el pueblo, o sea no es feo pero tampoco tiene nada de encantador y la playa no es muy linda que digamos. Pero dando vueltas por ahí conocí a Antonio Rodríguez un cubano que andaba de pasada para Panamá y le dijeron que era más fácil por San Blas pero no tenía plata para pagarse los pasajes hasta Carti que es en la otra punta del archipiélago. Me quede conversando con Antonio un buen rato porque también ese día jugaba la selección de Colombia y el encargado de la oficina de inmigración no estaba en la oficina. Volvió como las 4 de la tarde aunque el partido termino a las 3 jijijiji. En eso llego otra pareja que se iban para Puerto Obaldía que es parada obligatoria para hacer inmigración en Panamá. Hicimos salida de Colombia todos y yo me fui con ellos al puerto para averiguar precios y cosas para seguir viaje al otro día. Engancharon viaje con un capitán, en una lanchita y les cobro CO$26000 desde Capurgana a Puerto Obaldía. Yo di unas vueltas más por el pueblo porque quería imprimir un estado de cuenta por las dudas que me lo pidieran en Panamá pero ninguno de los cibers tenía impresora con tinta jijijiji así que no tuve suerte. Me fui al hotel y como dije antes no me dejaron dormir hasta las 2 porque todo el hostal vibraba con la música por los parlantes gigantes que habían puesto a 3 cuadras.
Al otro día temprano me fui para el puerto porque en el hostal me dijeron que ya desde las 6 salían lanchas para Puerto Obaldía pero no salía nada hasta las 8 y si no es porque le pregunto 10 veces al que vendía pasajes no me voy porque es tanta la locura en el puerto y todos gritan y nadie sabe para dónde salen y cuando, que casi me quedo en Capurgana. 45 minutos de viaje porque paramos en un pueblito a cargar nafta y gente y llegamos a Puerto Obaldía. Más chico que Capurgana, hice inmigración pero como en todos lados te mandan a sacar fotocopias del pasaporte y nunca hay fotocopiadora en la oficina, tuve que ir a el único ciber que siempre está lleno de cubanos, si en un pueblo con una población de 200 personas hay en promedio 150 a 300 cubanos que están en tránsito. Resulta que los cubanos pueden volar a Ecuador sin problemas pero ni bien llegan se suben a un bus y cruzan Colombia de Ilegales, pagando coimas a los policías y choferes. Ahí se mandan en lanchas hasta Puerto Obaldía y en Panamá les dan asilo por 6 meses pero ni bien les dan la visa en Panamá se mandan en bus para el norte tratando de llegar a USA. No entiendo porque no se quedan legalmente en Ecuador o Panamá pero bueno cuando pasas por Puerto siempre está lleno de cubanos.

Llegando a Puerto Obaldia

Vista desde Puerto Obaldia

Playa de Puerto Obaldia (y mi dedo gordo del pie)

En Puerto me re encontré con Antonio y la pareja, Antonio no tenía ni un peso colombiano o dólar de USA pero si tenía como 300 bolivarianos porque había estado trabajando 2 años en Venezuela que no le servían de nada porque el Bolívar no vale nada y se había comido los ahorros en el viaje hasta Puerto. Pero estaba buscando trabajo y tenía varios prospectos para poder ahorrar y tomarse una avioneta hasta la ciudad de Panamá que era más barato que irse en lancha y en bus.
Con la pareja nos fuimos al puerto a ver que lanchas salían para donde porque San Blas no empieza hasta más arriba, aunque la tierra de los Guna Yala si empieza apenas pasando Puerto Obaldía y va desde la costa unos 10 kms hacia dentro en la Selva del Darién y va desde Armila hasta Carti.
Después de un rato conseguimos un Capitán, Roberto Rodríguez que nos ofreció llevarnos hasta Caledonia por US$35 dólares, el otro capitán con el que hable quería US$70 dólares por el mismo viaje. Pero se demoraba y se demoraba el capitán, y en eso conocimos a Delfino y a Rufino que trabajan en Puerto Obaldía pero son de Armila que es una comunidad Guna que está a una hora caminando desde Puerto Obaldía o 5 minutos en lancha pero como no hay puerto no siempre se puede llegar por lancha porque el mar es muy picado. Y nos contaron de su comunidad y de que esa noche iba a haber una celebración de chicha porque había nacido una nena y que si queríamos podíamos ir. Así que la pareja después de pagar 20 dólares de multa para sacar sus nombres del registro de la embarcación se fueron con Delfino y Rufino y yo me fui con RR para Anachukuna a pasar la noche antes de seguir para Caledonia porque el capitán era de esa comunidad y siempre para en la noche para saludar a su familia. En Puerto Obaldía hay mucho control de los militares porque cuando llegas te revisan todo el bolso y cuando digo todo estamos hablando que tenes que literalmente vaciar la mochila y después agarran el bolso vacío y lo palpan para que no haya contrabando de ningún tipo. Y a la salida otra vez lo mismo, lo más molesto es que entre mi entrada y mi salida pasaron 2 horas nada más y fue el mismo oficial que me reviso el bolso pero no había forma de evitarlo, lo que tranca las pelotas es que los cubanos llegan con bolsos grandes y en lanchas de 6 o 7 y si queres entrar o salir y justo llego una lancha de cubanos te comes una hora de espera mientras los revisan uno por uno.
Igualmente salimos de Puerto y llegamos casi a la nochecita a Anachukuna, nos llevaron a una casa y nos cobraron 7 dólares por la cena y una cama. Mientras esperábamos la cena vimos una partido de Básquetbol porque todas las comunidades participan de un torneo anual y se lo toman muy enserio, juegan al básquetbol o futbol los hombres y al vóley  las mujeres.


Practica de Basquetball en Anachukuna

Mujeres Guna, con sus vestidos tradicionales

Amanecer en Anachukuna

Casas Guna

Al otro día las 6 salimos para Carti,  otra hora y poco en lancha pero como esta era más cortita no saltaba tanto, cuando entramos al archipiélago de San Blas cambio totalmente porque el agua es súper tranquila y  los últimos 30 minutos antes de llegar a Caledonia íbamos en aguas muy tranquilas. Yo me quede en Caledonia y la lancha siguió para Carti que son como 5 horas más.
Ahí fui y conseguí donde quedarme porque la comunidad edifico un hostal  sobre la costa que está muy bueno y todos los ingresos van para la comunidad y por US$10 dólares la noche te dan tu propio cuarto, con un colchón bastante malo pero con una vista espectacular. 

Vista desde mi cuarto en Caledonia

Amanecer en Caledonia, echado en la cama

Para comer fui a hablar con Ati que me vendió buen desayuno por US$2.75 y también me dijo que él tenía una isla y que si quería podía ir a pasar el día por US$5 dólares. La isla es una isla para postales, este ahí nomás de la isla de Caledonia (no se olviden que San Blas es un archipiélago) así que me llevaron en 3 minutos en su lancha. La isla tendrá unos 60 metros de ancho por 160 de largo, en una punta es arena blanca con palmeritas y al final de la playita hay una cabañita muy pintoresca, me llevaron una buena hamaca y convenimos que a la 1 me iban a traer el almuerzo por otro US$5 dólares más. El agua súper cálida y cristalina invita a nadar y hacer snorkel y obviamente que le di la vuelta casi entera a la isla porque en una parte estaba tan llanita que no pude nadar más jijijiji.
Entre chapuzones, tomar sol y leer echado en la hamaca se me fue la mañana y la tarde, después de traerme el almuerzo Ati, su hijo y su hermano se quedaron en la isla y se pusieron a trabajaba cortando malezas con el machete y limpiando porque quieren construir un par de cabañas mas. Lo que no logre esa noche fue quedarme a dormir en la isla porque no dejan que se quede una persona sola por seguridad. 

Ati llegando a la isla

Cabana en la isla de Ati

Playa en la isla de Ati

Una de las islas vecinas, y eso como se veia la isla de Ati antes de la transformacion

Otra de las islas vecinas

Así que al atardecer me volví a la isla, cene en donde Ati y me volví al hotel. Ahí conocí a un colombiano  José, que es pastelero, que volvía desde Panamá y que también le habían dicho que era la forma más rápida y fácil de viajar entre Panamá y Colombia y estaba re caliente porque él quería llegar a Medellín rápido para ver a su familia pero la lancha que lo trajo quedo en Caledonia y nunca se sabe cuándo te podes ir jijijiji. Nos quedamos conversando de todo un poco hasta tarde en la noche pero es que estando sentados con los pies colgando sobre el agua se te van las horas y ni cuenta te das. Lo único que me parece un poco loco es que nadie tiene baños con tuberías todos tienen los baños sobre el agua así que te sientas en una caja de madera y va directo al mar y cuando estas mirando el agua dos por tres ves pasar un maraño flotando jijijiji.

Como la isla les queda chica los chiqueros estan sobre el mar... igual que los banos...

Al día siguiente tras un buen desayuno en lo de Ati, nos fuimos a la isla a buscar carnada y de ahí no llevaron a pescar a José y a mí, no pescamos mucho pero nos divertimos un rato conversando y hablando con Ati que nos hizo unos buenos cuentos, vaya uno a saber si serán verdad pero lo importante es que nos matamos de la risa. Nos contó por ejemplo que la isla la se la compró a un vecino por US$100 porque el dueño no la quería para nada, pero cuando la compro no se veía nada que ver de cómo está ahora, era todo manglar. Cortaron todos los árboles y le plantaron las palmeras y la arena la trajeron en lancha desde otra isla, lo cual es muy interesante porque como dije antes la isla es para una postal pero es semi artificial porque fue armada para el turismo, aunque por lo que me dijeron las islas de más al norte del archipiélago si tiene esa vista naturalmente….




Pescando la carnada


la carnada

Otra de la isla de Ati

Después del pescar nos fuimos al puerto a ver s podíamos salir pero a las 2 de la tarde desistimos porque no había nadie que quisiera salir. Y uno que nos ofreció llevarnos por US$130 dólares  cuando le dijimos que si (porque conocimos a un alemán que también quería seguir el viaje y nos hacia el costo más accesible) nos dijo que era muy tarde y que nos llevaba al día siguiente. Así que volvimos a lo de Ati y como éramos 3 nos dejaron ir a dormir a la isla.
Así que con José y el alemán no fuimos para la isla. Ati nos llevó la cena a la noche y se quedaron conversando con nosotros por un par de horas y cuando se iban a ir de nuevo para Caledonia se encontraron con que no habían atado la lancha y se había ido a la deriva. Obviamente no es la primera vez que les pasa así que dejaron todas las cosas que no necesitaban con nosotros y cruzaron el canal hasta otra isla que está cerca, de ahí hicieron señas para Caledonia y los vinieron a buscar en otra lancha y de ahí se fueron a buscar la lancha y la encontraron encallada en otra islita por suerte porque si se salía del arrecife no la encontraban nunca más jijijiji.
A las 6 am nos vino a buscar nuestro nuevo capitán para llevarnos a Obaldía, salimos enseguida pero nos dirigíamos directamente a una tormenta eléctrica que no se veía nada linda. A los 10 minutos de estar en el la lancha empezó a garuar, y paso de garua a lluvia a diluvio en menos de 20 minutos. Pero seguíamos avanzando bien, las olas no eran muy grandes y todos los bolsos estaban cubiertos por lonas y plásticos así que seguimos avanzando a pesar de que habíamos visto un par de rayos a la distancia pero de repente los rayos se empezaron a acercar cada vez más hasta que uno cayo a no menos de 1 km de nosotros y ahí el capitán paro y nos preguntó si nos molestaba si se daba la vuelta porque no le parecía seguro. Yo le dije que sin dudarlo se diera la vuelta, si el no creía que era seguro mejor volver e intentar más tarde o al otro día y así nos volvimos dejando la tormenta atrás. Llegamos a Caledonia con sol a pesar de que apenas si hacia una hora habíamos salido, desayunamos en donde Ati y mientras esperábamos a que el capitán nos diera alguna novedad apareció RR (el capitán que me había traído a mi) y nos dijo que le habían dicho que íbamos para Obaldía y que él nos iba a llevar así que nos subimos a otra lancha y salimos, para ese entonces la tormenta se había disipado así que todos contentos y en una pieza llegamos a Obaldía.
Ahí yo me encontré con Antonio que estaba trabajando armando unos cuartos para alquilarle a los cubanos, pero contento de que ya había pagado el pasaje en avioneta hasta Panamá y que iba a trabajar unos días más para llegar con algo de plata. Y también me encontré con Rufino y Delfino para poderme ir a visitar Armila. Como Rufino y Delfino tenían que trabajar hasta las 5 me mandaron con otra persona de Armila caminando porque no dejan pasar gente sola por seguridad. El camino no es difícil pero si empinado y como es camino de barro y piedras hacerlo en hawaianas no es la mejor idea jijijiji así que me toco cruzar descalzo.
Llegue a Armila muerto de Calor y de sed pero contento de estar ahí, la gran mayoría de la gente no habla español pero son súper amables y enseguida me llevaron a la “Casa Tortuga” que es otro hostal comunitario como el de Caledonia, la otra huésped que había era una chica Italiana que hacia 2 semanas que estaba de visita y ahí paren de contar los turistas que había jijijiji. El hostal lo edificaron frente al rio que pasa por el pueblo y a menos de 100 metros de la playa. Así que la vista es ideal, y siempre hay una linda brisa marina que hace que no se sienta tanto el calor.

Yaku Nega "Casa Tortuga"


Armila desde el otro lado del rio

La playa de Armila

El Rio Armila desde la terraza del hostal

Mi primera noche en Armila, Rufino me acompaño al atardecer a la playa para ver si veíamos los neo natos de las tortugas baulas salir de los nidos para ir a la playa, pero no vimos nada. Más tarde esa noche cuando volví a ver si veía algo encontré 3 tortuguitas pero lamentablemente las tres estaban atrapadas entre la basura que hay en la playa porque ese es uno de los grandes problemas que hay en la región Guna ahora, compran productos envasados y botellas de plástico pero no hay donde tirar la basura apropiadamente, tradicionalmente tiraban la basura al mar pero ahora las playas están todas llenas de desperdicios y basura, ojo que no digo que sea solo culpa de los Guna Yala, pero seguro que comparten la responsabilidad.

Así que intentando no tocar las tortugas con mis manos le limpie el camino y vi que las tres llegaron al mar, aunque dicen que solo 1 de cada 100 llega a la edad adulta espero que estas tres lo logren jijijiji. Igualmente hay que tener en cuenta de que si las hubiera levantado con las manos y ayudado a llegar al mar que es lo que uno piensa es lo más útil, significaría que no sabrían encontrar su camino de regreso para desovar si es que llegan a ser adultas…

Baula bebe sobre la basura

A la mañana siguiente me levante tempranito, a las 5 estaban a los gritos los niños y algunos adultos, para que despertaran a Lucia (la italiana) y por defecto me despertaron a mí. La razón de la algarabía era que había una baula en la puerta del hostal, pero no de las chiquitas sino que de las grandotas que todavía siguen llegando a desovar en la playa, en realidad había 2 en la costa pero esta estaba literalmente en la puerta del hotel jijijiji. Increíble de ver una tortuga tan grande, miden más de 3 metros, pero no sirven para nada en tierra. La pobre estaba agotadísima por el trayecto desde la playa hasta el hotel y encima la gente rodeándola y gritando alrededor probablemente no ayudaba mucho, igualmente los locales de cierta forma la ayudaron empujándola para que fuera más directamente al rio y una vez ahí intentaron guiarla al mar pero una vez en el agua no había quien la empujara. Por suerte salió en la costa y se fue en al mar tranquilamente.




Baula frente al hostel

La baula frente al hostal

Intentando guiar a la tortuga para el mar

Rumbo al agua


Por fin llego al agua

Ya volviendo al mar

La segunda tortuga entrando al agua

Mis días en Armila los pasaba leyendo en la hamaca y buscando alguna señora de la comunidad para que me cocinara la comida correspondiente del día, eventualmente planean tener una cocina en el hostal pero no la habían construido cuando yo estuve ahí así que con Lucia íbamos de choza en choza preguntando si tenían comida para hacernos. Porque la gran mayoría sale a pescar por la mañana y si pescan comen pescado sino probablemente coman yuca o plátano macho frito. Y como en la época que yo fui el mar esta medio picado no había muchos que fueran a pescar al mar y se ve que no les gusta mucho el pescado de rio porque casi nadie pescaba en el rio. Además de la pesca y algún animal que puedan cazar cultivan yuca, plátano y caña de azúcar para consumo propio. Y para el resto de sus ingresos la gran mayoría tiene un lote de palmeras cocoteras y venden los cocos en Puerto Obaldía a barcos que llegan y les pagan US$0.50 por coco pero los tienen que llevar en mula o caballo hasta Puerto porque en Armila no hay muelle.
Desde hace un par de años en la región Guna hay energía eléctrica solar, el gobierno instalo paneles solares y baterías así que hay un poco de luz eléctrica pero casi nadie tiene enchufes en las casas, los que sí tienen es porque tienen generadores para mirar Tele o utilizar algún otro artefacto eléctrico como heladeras o freezers, pero la gran mayoría vive tradicionalmente, cocinando sobre fuego abierto la comida que haya para ese día. El tema es que algunas de la luces de las calles ocasionan que las tortugas vengas más cerca de las casas (por eso amanecían frente al hostal) porque se confunden con la luna o algo así pero la gente local se niega a cubrir las luces para que no se vean desde la costa…
 Las casas son todas iguales y generalmente las construyen de forma comunitaria, cuando yo estuve ahí construyeron una en un día y el plan era construir 12 cosas en 5 meses, dándole a cada hombre 10 días para conseguir cierta cantidad de materiales. Algunos no tenían que participar de la actividad si tenían alguna razón especifica pero sino los multan por no ayudar. Mientras los hombres construían la casa las mujeres organizaban la comida de ese día para todos los que trabajaron.



Construyendo una casa Guna

Los niños ni bien se levantan salen a jugar tipo 6 am, y cuando obscurece a las 7 cenan y a dormir. Los jóvenes y adultos trabajan un rato en la mañana y en la tarde todos iban a entrenar para jugar al futbol (los entrenamientos de básquetbol en Armila estaban suspendidos porque el padre de Delfino había sufrido un derrame y estaba en recuperación y la casa está al lado de la cancha de básquetbol así que para no molestarlo no había entrenamiento). Y mientras los hombres entrenaban las mujeres practicaban al vóley. Ahora en la comunidad de Armila hay un gay oficial (porque según me contaba Lucia que hablo con el más veces, cuando estaba con ganas se llevaba alguno del pueblo al monte sin problemas…) y como él se considera mujer lo dejan jugar al vóley como una más de las chicas lo cual demuestra lo abierto que son en ciertas cosas las tribus indígenas.
Otra cosa que me gustó mucho es que a no ser en los días después de la celebración de chicha (que ahí si se emborrachan enserio) no pueden tomar alcohol y si los encuentran borrachos los multan. No es que eso significa que nadie tome pero si reduce bastante el consumo de alcohol.
Entre mis horas de lectura y caza de comida, me di un sinnúmero de chapuzones en el rio para refrescarme y me pase conversando con los que hablaban español jijijiji. También Delfino me llevo un día  cortar leña en el monte, nos fuimos en canoa hasta donde él sabía que había unos árboles cortados y armamos unos buenos brazados de leña seca, y antes de volvernos con las canoas bien cargadas paramos a levantar mangos y nos volvimos. También intentamos pescar cangrejos pero no tuvimos suerte.
Y en mi última tardecita caminando por la playa buscando más nidos de tortugas que estuvieran abriendo, me encontré con que 3 perros del pueblo estaban escarbando mucho en un lugar y cuando fui a ver de cerca estaban abriendo un nido, no sé si se comieron alguna tortuga antes de que yo llegara pero los logre echar y me quede haciendo guardia un buen rato mientras algunas de las tortugas estaban intentando salir, en eso llegaron las maestras del pueblo con unos niños y a pesar de que decían que  no había que tocarlas se pusieron a escarbar y a sacarlas del nido, por suerte no las acarrearon al agua, y los niños iban a acompañando a las que se estaban moviendo para que los gavilanes no se las llevaran en vuelo… Es increíble pensar que en ciertos lugares del mundo estas tortugas están súper protegidas y no se puede ir a la playa donde están los nidos y aquí los perros se comen los nidos y nadie hace nada al respecto.  Igualmente las tortugas baulas zafan porque a nadie le gustan los huevos pero los huevos de las tortugas carey esos a pesar de que por ley están protegidos no se tienen que preocupar por los perros porque los hombres se los comen antes.

De bebes no son mas grandes que mi mano...

Saliendo del nido

La playa donde anidan las tortugas

A la izquierda se ve la cabeza de una tortuguita a la derecha basura en la arena...

Ultimo amanecer en San Blas

Y para cerrar mis comentarios de Armila, durante mi estadía ahí encontraron a una mujer embarazada caminando por la selva del Darién, supuestamente sola porque no vieron a mas nadie con ella pero todo el mundo sospechaba que había por lo menos una persona más. Los que la encontraron la llevaron al cuartel militar donde le dieron atención médica (estaba deshidratada) y quedo en espera, porque estaba indocumentada, de que decidieran que hacer. Aparte de la mujer embarazada llegaron 2 muchachos de Kenia que venían caminando y querían llegar a Panamá, decían que tenían plata para pagar una lancha pero no querían volver a Puerto Obaldía porque según ellos de ahí los mandaron a Armila, los del pueblo no querían alojarlos en el hostal y los del cuartel nunca aparecieron a buscarlos. Así que durmieron un rato por la noche en las hamacas y se fueron con las primeras luces… Así que los mitos que dicen que no se puede cruzar el Darién a pie no sé si son tan ciertos, eso sí estoy seguro de que no es nada seguro hacerlo…
Y creo que eso es más o menos mi experiencia en San Blas, de Armila me volví caminando a puerto Obaldía, hice inmigración ni bien abrieron y conseguí lancha para Capurgana, salte de la lancha corrí a inmigración colombiana y me subí a otra lancha para irme pero no me fui a Turbo sino que me fui a un pueblo llamado Necocli que esta sobre la costa y queda a más o menos la misma distancia de Montería. Ahí agarre a mi querida Libertad y me fui a Sincelejo a lo de Rodrigo porque me tenía que ir a Cartagena para volver a Canadá a trabajar.


Delfino y Rufino en Puerto Obaldia

Delfino, Yo y Rufino en Puerto Obaldia

Gracias por leer
Juan