Translate to Enlgish

lunes, 12 de mayo de 2014

La mejor estacion en el artico

La mejor estación en el ártico por lejos es la primavera, ya que es cuando vuelve realmente el sol, se calienta lo suficiente para disfrutar el estar afuera pero todavía hay nieve y frio para mantener los mosquitos lejos.
Igualmente este invierno no fue muy frio 2 días antes de que comenzara oficialmente la primavera ya salieron los shorts para mí y casi no he usado pantalones a no ser para cuando iba a andar en moto trineo. Aunque todos me dicen que estoy loco, yo no sé porque la verdad que para andar afuera 5 minutos no da ni frio.
Por suerte esta primavera ha estado linda, poca nieve lo cual ha sido grandioso para mí y mi negocio de remoción de nieve ya que a mí me pagan por mes no importa si hay nieve o no y hasta mayo tengo contrato jijijiji.

Tambien durante la primavera he tenido la visita ocasional de algun Couchsurfer, en esta ocasion fueron Duncan, Matthew, Julie, Shawna y Annie desde Whitehorse.


Desde fines de marzo el sol ha estado lo suficientemente caliente para derretir la nieve pero solo por unas horas al día y por las noches se congelaba todo de nuevo lo que creo en muchos lados muchas estalactitas de hielo por el deshielo que esto ocasionaba.



Ya lo se, no son estalactitas pero me gusto como se veia la nieve sobre el capo de un auto.






Ahora si, ESTALACTITAS



Esto fue tragedia local, una camioneta cargada de bebidas alcoholicas tomo la curva de forma muy acelerada y perdio media carga, los borrachines del pueblo aparecieron como moscas a la miel jijijijij. Hasta salio en el diario local!!!!

Pero la mejor parte de la primavera es que es la temperatura ideal para salir a andar en moto trineo, lástima que la máquina de Jake sigue con problemas y no pudimos salir mucho, pero los días que salimos fue genial encontrar cantidades casi ilimitadas de nieve suelta que es lo más lindo y disfrutable para andar y sentir que flotas, aunque yo tengo una técnica muy especial en la que me quedo trancado a cada rato ya sea en alguna parte que haya mucha nieve o sino encuentro agua que se acumula entre el hielo y la nieve cuando se derrite por el sol y que luego no se vuelve a congelar porque la nieve la asila del frio de la noche. Si bien encontrar agua en el medio de la nieve y el hielo no es lo más divertido porque el moto trineo que uso yo no tiene la suficiente potencia para salir solo y da mucho trabajo sacarlo pero al menos mientras la nieve es abundante es seguro que el hielo no se va a quebrar bajo tu peso pero si se te mojan las patitas y ahí es donde se complica. Por suerte cuando yo encontré agua ya estábamos cerca del pueblo y nadie perdió los dedos por congelamiento.

A ese movimieno de lado a lado se le llama Bun Dogging




No se si encontrar agua entre la nieve tiene nombre todavia pero tal vez me dejen otorgarle un termino a mi ya que es mi especialidad jijijij

Es mejor encontrar agua en el desirto que en la nieve pero bueno por algo se empieza (no se olviden que la tundra es considerado un clima arido jijijij)

También durante la primavera como es tradición se realizó el festival del Muskrat de Inuvik, pero como ya fui hace un par de primaveras atrás preferí ir a ver como cruzaban la manada de venados semi-domesticados que mantienen para proveer de carne a la gente de la zona. La manada comenzó como un programa del gobierno en el 1930 cuando la manada de caribúes estaba muy amenazada y se creía se extinguirían lo cual podría poner el sustento de los locales en riesgo, así que introdujeron los venados desde Rusia como plan B, pero al final la manada no se extinguió y la manada de venados paso a manos privadas quienes hasta el día de hoy la manejan de forma sustentable pero con el problema de que los osos y la gente de Tuk dos por tres deciden que cazar los venados es más fácil que los caribúes y ha habido varios problemas con ese tema pero nunca se resuelve nada porque muchas veces los caribúes y los venados se cruzan entre ellos porque son en si la misma especie.





Antes de salir a ver a los venados, pasamos por el festival del Muskrat.

Grietas en la ruta de hielo


Mis patitas en la ruta del hielo

Coco tambien queria estar en la foto














A continuacion estan las mismas fotos pero tomadas por un fotografro profesional con un lente tan largo como mi brazo, asi que la calidad cambia y me parecio que valia la pena subir mas fotos de lo mismo.
























Hendrik, el gaucho artico


Pero bueno la manada es de unos 3000 animales que durante el verano pastorean en una isla sobre el rio Mackenzie y durante el invierno van a otra parte, así que antes de que se derrita la ruta de hielo mueven a la manada de un lado a otro en una mini migración de una semana y los guían con moto trineo. Y este año se organizaron bien y avisaron cuando y donde sería el cruce y fuimos varios los que fuimos a ver como cruzaban. Pero creo que al final del día me sacaron más fotos a mí que los venados y todo porque yo andaba de shorts cuando todo el mundo estaba con equipo completo de nieve pero en mi defensa yo tenía botas de invierno y mi parca así que solo se me veían las rodillas, así que al final son puro pamento  con esto del frio.


Otra foto que encontre en Facebook de mis piernitas jijij

Yo y Jordan llevandole cafe a Natalka, pobre jordan no esta hecho para el frio jijiji


Mo queria limpiar aprender a nadar sobre el hielo

A esto le llaman quincy que es un iglu mas precario hecho con nieve porque no siempre se encuentra la calidad de hielo para armar un iglu o si es solo para escampar una tormenta.




Este lugar es conocido como Rain Deer Station y es un campamento que hace mucho tiempo que estaba en desuso pero que ahora la reabrieron para llevar a los jovenes de Inuvik a aprender mas sobre su cultura y tradicion



Me subi a una colina y saque algunas fotos del Delta

Una semana después del cruce de los venados participe en una carrera de esquí de fondo, donde gane medalla de oro, y no fue porque era el único participante, éramos 3 así que tengo méritos por ganar el oro, pero justo este año se les antojo no dar medallas de verdad sino que nos dieron galletitas con una cinta jijijiji.

Esquiando rumbo al oro

 Ya en casa con mi medalla

 La mordi para ver si era de 24k

 Pero me di cuenta que eran 24 kilo-calorias no kilates



Y  justo antes de que se derritiera la ruta de hielo nos fuimos con Mo, la familia Skinner y Jen y Kevin a ver a la manada de venados más de cerca y pasamos unas horas en la tundra junto a la manada que a esas alturas ya estaban dando a luz sus crías así que pudimos ver a los recién nacidos bastante cerca lo cual fue muy lindo.




Buscando la manada de venados





Estos venados tienen complejo de avestruces


Matt posando 

Sam riendose de su hermano jijijij





Ya mas tranquilos todos

Mientras escribo este post estoy en la ruta Dempster con Bill que está llevando su camión hasta Dawson antes de que se derrita el cruce del hielo sobre la ruta porque hasta que no fluya bien el rio no hay ferry así él puede volar a Dawson y manejar hasta Vancouver para hacer sus compras de siempre y volver para cuando habiliten el ferri y así gana unos días. El detalle es que de Inuvik a Dawson hay 767 kms de balastro y recién salimos el sábado a las 7 pm así que hoy domingo a las 12 del medio día recién salimos de regreso rumbo a Inuvik tras haber parado para dormir solo por 4 horas, yo aproveche y dormí un ratito más en el resto del tramo a Dawson por si se cansa Bill más tarde manejare yo. Además que nos tenemos que apurar porque ya avisaron que el cruce sobre el Rio Peel está oficialmente cerrado pero creo que vamos a cruzar igual.


Cruzando el Rio Mackenzie




Oso Grizly, recien levantado de una siesta de 6 meses jijiji

Mirando al oso grizly con la mira, pero se fue sin disparar 

Vista sobre la Ruta Dempster desde el lugar donde dormimos


Las aguilas tambien estan volviendo


Dawson City





Rio Oglivie



Asi se ven los rios cuando se rompe el hielo...













Y para rematar este post les dejo un video de “time lapse” de mi día en la panadería. Es un poco largo (15 min) pero creo que vale la pena para vean que es lo que hago en la panadería en cámara rápida.
Yo sé que los tengo un poco abandonados con el  blog pero ahora en Junio cuando vuelva a la ruta me pongo las pilas de nuevo y publicare más seguido.



Gracias por leer

Juan 

viernes, 28 de febrero de 2014

De camaleon en Inuvik

Esto es increíble ya estamos casi en marzo 2014 y yo sin haber publicado nada en todo el ano. Pero no se preocupen que ni el blog ha muerto ni el viaje tampoco. Solo que como siempre que estoy trabajando y en vida de rutina no me dan muchas ganas de publicar muy seguido. Es que estoy mimetizándome con el general de las personas en lo que tengo un trabajo continuo, tengo un rutina de vida, no me estoy moviendo de ciudad en ciudad cada pocos días, y esas cosas que la gente normal hace jijijiji. Pero solo estoy haciendo como los camaleones porque en realidad yo no soy así y ya pronto volveré a tener mis colores naturales y me voy andar por nuevos rumbos por unos meses.
Como ya les había informado a casi todos los que me conocen desde enero de este ano soy residente permanente aquí en Canadá y por esa razón tendré que pasar 3 de los próximos 4 años en territorio canadiense para poder aplicar para la ciudadanía así que el viaje se verá un poco demorado ya que no podré irme por largos periodos de tiempo a viajar pero no significa que no me vaya a ir o que el viaje se dé por terminado, al contrario me dan más ganas de viajar y recorrer nuevos lugares pero no siento apurado así que no es que vaya a viajar rápidamente por el resto del viaje para poder avanzar más rápido. Ya iré viendo que posibilidades me surgen y que cosas puedo hacer así que como siempre habrá que esperar a estar en la ruta para tomar las grandes decisiones jijijiji.
Desde que regrese en noviembre a Inuvik no he hecho grandes cosas ni cosas nuevas, no significa que me aburro y no hago nada pero no las considero cosas para contar en el blog ya que en mi primer invierno en Inuvik entre en detalles de casi todas las actividades que hice.
Por ejemplo fuimos a deslizarnos en la nieve sobre “toboganes” en la colina del Boot Lake, he visto la aurora boreal muchas veces, he trabajado muchas horas, y cosas así.



Deb poniendo postres en la heladera


Esther pronta para recibir la navidad


Leo en su primer intento


deslizandonos en la nieve


Pero si hay algunas actividades que aunque repetidas valen la pena mencionar.
El día de navidad por ejemplo, a pesar de que estaba un poco frio, menos 28 grados bajo cero, nos fuimos a andar en moto trineo con Don, Jake, Roald, Deb y Mónica. De comienzo teníamos 4 moto trineos, pero tras andar 400 metros el que estaba usando yo decidió no andar más, por suerte ya lo arreglamos y no fue nada que yo le hice jijijiji, así que quedamos con 3, 2 personas por cada moto trineo, pero la diferencia es que el de Jake y el de Roald eran de 600 cc y bien cómodos y grandes y en el que iba yo con Don es uno que tiene como 30 años es de 250 cc y el asiento esta todo roto jijijiji. Pero igual funcionaba bien hasta que luego de una hora de andar jugando en el nieve el motor se aflojo de la base y nos tuvimos que volver, pero fue bueno porque no se rompió nada y justo a mí me estaba empezando a dar frio así que no me enoje por tener que terminar la aventura.
El cambio de año fue tranquilo, me pase en la casa que estaba cuidando con Coooper que es el perro de la familia Skinner, y para la media noche ya estaba durmiendo jijijiji.
Con el nuevo ano conseguí un nuevo trabajo, encima de ser el panadero del café ahora estoy de limpiador de nieve, me pagan por mantener las 4 entradas a las terrazas donde están las entradas al edificio y la entrada de la parte de atrás también. El negocio es simple me pagan un monto fijo por mes y el clima dicta cuanto tengo que trabajar, cuanto más nieve más trabajo jijijiji, pero por ahora no vengo nada mal, los días que nieva me matan pero los días que no nieva en 20 minutos estoy listo para todo el día. Lo bueno de este currito es que me paga lo suficiente para cubrir mis gastos de alquiler y de la casa así que me deja ahorrar más para el viaje.  



Esto fue un domingo que iban a limpiar las calles de hielo y con Jake sacamos la nieve que estaba contra la pared para que las maquinas se la llevaran.






Como es tradición aquí, el 6 de enero volvió el sol (eso no es tradición) y al fin de semana siguiente organizaron un festival que tiene como nombre muy original “El festival de la salida del sol”. Este ano lo transformaron en un evento de 3 días pero yo solo fui a una actividad porque estaba ocupado ayudando en el café y porque hacia frio para andar afuera mucho rato jijijiji. Lo que si fui a ver fue al grupo de bailarines y tambores de Inuvik, quienes tratan de mantener la cultura esquimal viva a través de estos bailes tradicionales con tambores. Dicen que algunos de los otros grupos de bailarines de las otras comunidades son mejores pero estos no me parecieron malos, lástima que no entiendo ni una palabra del idioma  porque para mí las canciones suenan todas iguales jijijiji.




Grupo de bailarines y tambores de Inuvik




No supe como se llamaba esta cancion


Ni esta tampoco


Esta cancion se llama "Me muevo como un pato"


Esta Cancion se llama "Cazador de focas"


El 13 de enero fui a Edmonton, y estando en el aeropuerto esperando el avión vi mi primer sol del 2013 porque si bien el sol sale sobre el horizonte por primera vez el 6 solo lo hace por 7 minutos y recién el 13 las nubes nos dejaron apreciar al astro Rey.


Mi primer vista del sol en el 2014. 

 El 14 firme mi residencia. Día oficial en el que comienzan a contar los días para poder pedir la ciudadanía. Me pase 2 días ahí pero sin mucho tiempo para hacer mucho ni para visitar gente.
Febrero lo arrancamos a pleno torneo de Squash, yo volvió a las canchas de squash pero no puedo jugar mucho porque las rodillas no me dejan, y cuando digo que no puedo jugar mucho solo significa que no puedo jugar mucho tiempo porque sigo siendo igual de malo jijijiji solo que ahora se nota más porque juego con gente que juega mejor que yo. El torneo estuvo bueno además vino el entrenador de los territorios y nos dio unas clases y algunos consejos para mejorar nuestro juego. Había 3 categorías en hombres y una en mujeres. Yo estaba en la categoría B y quede segundo en mi categoría, obvio que como todo en Inuvik solo había 4 personas en mi categoría lo cual me hizo las cosas más fáciles jijijiji. En la categoría A había 5 y en la D había 5 también. La de mujeres creo que tenía 6. Luego del torneo hicieron una rifa de premios y nos regalaron la cena. Y todo por 10 dólares no da para quejarse. 



Chris, Brandon, Hanni y Spider

Hanni oficiando de referee


Graham y yo. Ese lo gane facil, 11/2, 11/4 y 11/3

Chris y Spider

Asi es como juegan los que saben por eso no hay videos mios jijiji


Chris, Graham, Grant, Christine, Kevin, Andrew, Kendall
Sarah, Jessie
Hanni, Spider y Brandon (algunos de los participantes del campeonato)

Dicen que para mayo van a organizar otro torneo espero haya más gente en mi categoría porque varios de los que juegan siempre conmigo no estaban en el pueblo y no pudieron jugar, vamos a ver cómo me van en mayo.
Lo raro que tuvieron enero y febrero es que no estuvo tan frio como debería, lo cual se disfruta pero no es bueno para el ecosistema, probablemente este verano sea muy malo para los mosquitos también pero yo no pienso estar aquí para verlos jijijiji así que no me voy a quejar, de lo que si me quejo es que cuando no hace tanto frio nieva más y por eso he tenido que limpiar bastante nieve. Pero la semana pasada volvió el frio polar y yo me divertí un rato haciendo nieve jijijiji


Haciendo nieve con agua hirviendo










Esto pasa cuando sales a andar en moto trineo con 35 grados bajo cero y se te congelan los lentes (y te los tenes que sacar) eso son quemaduras de frio (frostbite)

Pero el frio y la nieve no siempre es malo, porque con la nieve pegada en los árboles y el sol brillando en la tarde se logran imagines muy lindas.



Tarde de sol en Inuvik







Algo que no tiene nada que ver conmigo pero que me parece que vale la pena contarlo porque no creo que suceda en muchos lugares. Resulta que uno de los clientes regulares del cafe, un hombre de unos 40 anos mas o menos que solia trabajar en el Banco en la oficina creo que su titulo era asesor financiero. Decidio renunciar a su puesto en el banco (esto no es lo mas anormal) para conseguir trabajo como guardavidas en al piscina climatizada del pueblo. Si como lo leen, gana mas el guardavidas que el del banco jijiji. Creo que puedo decir que SOLO EN INUVIK!!!! JIJIJIJ

Y bueno ahora los dejo porque me voy a ir a andar en moto trineo de nuevo, hoy solo hay 24 grados bajo cero y va a salir el sol así que va a estar lindo para pasar el día afuera. Cuando vuelva si tengo fotos las subo y subo el articulo para que se entretengan un rato hasta el próximo.


Lo que pasa si no sabes andar en moto trineo o se te rompe la correa....

Rampa cacera para hacer snowboard, el problema es que no tienen aerosillas y hay que subir caminando

Tigger el perro de Jake, hace un par de anos atras en una pelea se torcio el colmillo, espero no tenga dientes sensibles al frio jijij



 Jake cambiando la correa

 Lo que quedo de la correa, lo peor es que Jake mando su moto trineo hasta whitehorse porque habia un problema de fabrica con el embriague y suspuestamente esto no deberia volver a pasar... esperemos no sea problema de todos los dias porque cada correa cuesta $250 dolares


La carpa de la familia Skinner, calentita con la estufa

Para demostrar lo bien que ando en los moto trieno... 

Gracias por leer

Juan